Saturday, June 07, 2008

Jay Chow Goes Yueju

Don't be mistaken by the heading; Jay Chow is NOT singing Yueju. However, recently (actually it has been almost half a year already), a netizen by the name of "Wei Ye Na" had did a cover of Jay Chow's "Ju Hua Tai", but instead of making a parody out of the lyrics, he actually sang it in the style of Yueju music, complete with a rather authentic Zhejiang accent. Take a look at the video clip before and you'll see what I mean.



I personally quite like this version, a rather nice fusion of "classy pop" with traditional Yueju. The person doing the cover has got a rather nice vocal tone too, and I wonder if he was even at least an amateur Yueju performer himself. Of course, being someone who had quite watched Yueju quite extensively, I found his singing a little less authentic; he was singing in Yin-style almost throughout the whole song (excluding the chorus part of course), but at one particular section, he suddenly broke into the Xu-style, an act no Yueju actor would do unless for special dramatic reasons according to the context of the script.

No comments: